Деконденсация преамбулы в спонтанной русской речи

Материал поступил в редколлегию 23.02.2017
Аннотация
Цель статьи - изучение коммуникативной структуры преамбулы в спонтанной русской речи на основе данных частотно-дистрибутивного анализа компонентов, входящих в ее состав. Согласно полученным данным, в устной речи информантов преобладают однокомпонентные преамбулы. Высокая частотность односложных тем отражает тенденцию к использованию в речи компактных тематических конструкций, достаточных для понимания содержания высказывания слушателем. Из числа компонентов, входящих в состав преамбулы, наибольшей частотностью характеризуются связующие сегменты, выполняющие важную функцию создания текстуальной когезии в дискурсе. В многокомпонентных преамбулах наблюдается процесс деконденсации, или разложения на отдельные части, как результат соположения синтаксически независимых дискурсных сегментов тематического и модального содержания. Степень деконденсации преамбулы обратно пропорциональна степени деконденсации ремы: чем длиннее преамбула, тем компактнее рема.

Ключевые слова: деконденсация, преамбула, связка, модус, тематическая рамка, рема, актуальное членение, дискурс

Выходные данные: Халдояниди А. К. Деконденсация преамбулы в спонтанной русской речи. Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 15, 2. С. 61–60.