Квазиусловные конструкции в каталанском языке

Материал поступил в редколлегию 12.05.2018
В статье рассматриваются квазиусловные конструкции каталанского языка. Целью исследования является выявление и описание их основных типов. Квазиусловные конструкции обладают формальным сходством с условными конструкциями, но отличаются от них отсутствием условной семантики, а именно в них отсутствует один или несколько признаков УК: протазис конструкции не содержит гипотетичное условие, аподозис не содержит следствие, также часто отсутствуют отношения условия и следствия. При этом, в отличие от собственно условных конструкций, квазиусловные конструкции позволяют преобразовать предложение в обычное повествовательное, не содержащее никаких формальных признаков условной конструкции, полностью сохранив при этом основной смысл предложения. Было выявлено пять основных групп квазиусловных конструкций: презумптивные конструкции, конструкции с протазисом в функции вводного предложения, условно-оценочные конструкции, условно-причинные конструкции, конструкции с логическим выводом.

Ключевые слова: квазиусловные конструкции, условные конструкции, условие, следствие, протазис, аподозис,
каталанский язык.

Выходные данные: Репнина Т.В. Квазиусловные конструкции в каталанском языке. Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 16, 4. С. 103–115. DOI: 10.25205/1818-7935-2018-16-4-103-115