Национальная культурная специфика понятий «центр» и «периферия» в якутском языке

Аннотация

В статье предпринимается попытка исследования национально-культурной специфики системы мер длины в якутском языке. Основная цель данного научного изыскания связана с рассмотрением проблемы трансформации модели художественного пространства, меняющейся структуры национальной картины мира. На основе мифо-фольклорных источников, историко-культурных представлений и языкового материала народа саха, изучаются особенности выражения мер дали и близости, участвующих в репрезентации понятий «центр» и «периферия». Поэтому объектом изучения явились два сегмента якутского мира: освоенное близкое пространство түөлбэ (обжитое пространство якута), состоящее из топологической реалии тиэргэн-двора (дома, юрты, урасы), сенокосных, охотничьих угодий, и не освоенный якутом чужой далекий мир в виде темного леса, песчаных пустынь, болотистых местностей, заброшенных домов, ущелий, пещер, в которых презентуются совершенно различные характеристики и способы мер длины. Помимо физической географической реалии в аспекте данного исследования рассмотрены понятия ирреального пространства – Өтүгэн төрдө, Ньүкэн түгэҕэ, Өлүү чөркөчүөх – мифологические образы далекой темной периферии, преимущественно обозначающие демонские территории. Особое внимание авторов статьи направлено на специфику культурно-языковых модификаций, отражающих сложный процесс отношений между человеком и освояемым им миром, то есть эволюции ландшафтного сознания человека, претерпевающего изменения от природно-географических до социально-культурных реалий, сакральных объектов пространства. Целью данного исследования, предполагающего новый подход в решении проблемы отношений человека и мира, обусловлен междисциплинарный характер статьи, в пределах которой достаточно четко очерчен широкий круг проблем современной якутской науки, касающиеся этнолингвистики, геопоэтики, этнокогнитивистики, лингвофольклористики и др.

Ключевые слова: якутский язык, геопоэтика, лексика, центр и периферия, оппозиция свой-чужой, физическая и сакральная география.