Философско-религиозные проекции полисемантики лексемы прах в русской языковой картине мира

Аннотация
Основная цель исследования – описать семантику лексемы прах в аспекте влияния религиозного культа (христианства) на сознание носителей русского языка. Задачами изучения являются: 1) описать представления о земле как веществе, из которого, согласно тексту Библии, был сотворен человек; 2) проанализировать семантические компоненты значения лексемы прах в дефинициях толковых и энциклопедических словарей русского языка; 3) продемонстрировать примеры вербализации смысловых компонентов значения лексемы прах в собранном языковом материале; 4) сделать выводы о христианском влиянии на представления носителей русского языка о земле. Материал для изучения был взят из Национального корпуса русского языка, текстов художественной литературы разных периодов, толковых словарей. Основные методы исследования – описательный, сравнительный, интерпретативный. Исследование показало, что в семантике лексемы прах в русской языковой картине мира заложены как компоненты, утратившие религиозные смыслы (‘пыль / мельчайшие частицы чего-л.’, ‘(сухая) гниль’, ‘чернозем / земля’, ‘природное вещество’), компоненты, вербализующие дохристианские представления носителей русского языка (‘плоть / тело’, ‘пепел’), так и компоненты, связанные с христианским культом, а именно мотивом создания человека – ‘скудель / глина’, ‘останки / труп’, ‘ничтожное / малоценное’, ‘тлен’, ‘недолговечное’, ‘суета’. Языковой материал показывает актуальность всех 12 выделенных компонентов семантики лексемы прах в художественных контекстах, а следовательно, и в языковом сознании. Выделенные компоненты земли-праха в основном сосредоточены в аспекте ее природной вещественности и малой ценности. Земля в христианском мировидении сохраняет свой статус причастности к сотворению человека. Однако значимый сдвиг состоит в том, что она уже его не рождает: бог творит человека из частиц земли – праха или, как гончар-мастер, лепит его из глины – скудели.
Ключевые слова
семантика, семантические компоненты, языковая картина мира, прах, земля, библейский мотив, сотворение
человека