История философии как культурная политика: два кейса

Ричард Рорти предложил трактовать философию как культурную политику, связывая ее со сменой словарей философии в сторону морального и политического контекста и полагая философию в первую очередь как программу действия, как
социальную и лингвистическую практику. В контексте обсуждения автономии существования историко-философской дисциплины мы считаем, что она также может функционировать как культурная политика, что позволяет в таком аспекте говорить о новом современном модусе существования истории философии. Рассматриваются два кейса, которые иллюстрируют такое понимание истории философии, а именно, когда историки античной философии (М. Нуссбаум и Б. Кассен) использовали культурные образцы прошлого для создания современных актуальных гуманистических и социальных проектов.

Ключевые слова: история философии, культурная политика, прагматизм, Ричард Рорти, Марта Нуссбаум, Барбара Кассен, развитие человеческого потенциала, проблема несоизмеримости, проблема перевода, словари.