The material was received by the Editorial Board: 15.06.2018
Abstract
The article considers the issues of further development of the methodological base of comparative linguistic-conceptual studies, contrastive linguistics and lexicography. It describes and illustrates an integrated, comprehensive and holistic methodology of the lexical-conceptual-semantic analysis of one culturally significant fragment of the semantic space of English and Russian represented in this
study by the cultural concept КУЛЬТУРНЫЙ ЧЕЛОВЕК / CULTURED PERSON. This analysis is presented in the form of a complete algorithm for the comparative study of the chosen national conceptual spheres (known in Russian Cultural Linguistics as conceptospheres). The algorithm includes a sequence of about 25 “steps” aimed to reveal step by step all the convergent and divergent characteristics of the lexical units that name the cultural concepts under study.
Keywords: linguistic methodology, lexical-conceptual-semantic analysis, national specificity,
lexicographical fixation.
References: Chubur T.A. Methodology of lexical-conceptual and semantic analysis of the linguistic and extralinguistic spheres of different cultures in the framework of linguistic-conceptual and comparative studies. NSU Vestnik Journal, Series: Linguistics and Intercultural Communication. 2018, Vol. 16, 4. P. 116–129. DOI: 10.25205/1818-7935-2018-16-4-116-129